Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

technical rejection

  • 1 вероятность отказа

    Русско-английский научный словарь > вероятность отказа

  • 2 заявленный отказ

    Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > заявленный отказ

  • 3 письменный отказ

    Русско-английский большой базовый словарь > письменный отказ

  • 4 категорический отказ

    Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > категорический отказ

  • 5 технический

    авиационная техническая база
    1. aircraft maintenance depot
    2. aircraft maintenance base авиационное техническое училище
    aeronautical technical school
    база оперативного технического обслуживания
    line maintenance base
    бортовая техническая аптечка
    en-route repair kit
    бригада технического обслуживания
    maintenance crew
    бригада технического обслуживания воздушных судов
    aircraft maintenance team
    ведомость технического контроля
    checklist
    время простоя на техническим обслуживании
    maintenance ground time
    в соответствии с техническими условиями
    in conformity with the specifications
    выставка технического оборудования для обслуживания воздушных судов
    aircraft maintenance engineering exhibition
    зона технического обслуживания
    maintenance area
    инженер по техническому обслуживанию воздушных судов
    aircraft maintenance engineer
    инструкция по техническому обслуживанию
    maintenance instruction
    испытания на соответствие заданным техническим условиям
    1. functional tests
    2. proof-of-compliance tests карта - наряд на выполнение регламентного технического обслуживания
    scheduled maintenance record
    карта - наряд на выполнение технического обслуживания
    maintenance release
    карта - наряд на техническое обслуживание
    maintenance record
    контроль за выполнением технического обслуживания
    maintenance supervision
    машина технической помощи
    wrecking truck
    место на крыле для выполнения технического обслуживания
    overwing walkway
    метод технического обслуживания
    maintenance method
    оборудование для технического обслуживания
    maintenance facilities
    объединение для технического обслуживания
    technical pool
    оперативная форма технического обслуживания
    fine maintenance check
    основные технические данные воздушного судна
    aircraft basic specifications
    основные технические параметры
    basic technical data
    отклонение от технических условий
    departure from specifications
    передвижная станция технического обслуживания
    mobile ship station
    периодическая форма технического обслуживания
    periodic maintenance check
    посадка по техническим причинам
    technical stop
    прямые расходы на техническое обслуживание
    direct maintenance costs
    работы по техническому обслуживанию
    maintenance operations
    расходы на техническое обслуживание
    maintenance costs
    регистратор технического состояния
    maintenance recorder
    регламент технического обслуживания
    1. maintenance schedule
    2. maintenance program руководство по технической эксплуатации воздушного судна
    aircraft maintenance guide
    Секция расчетов по вопросам технической помощи
    Technical Assistance Accounts section
    (ИКАО) Секция технической поддержки
    Technical Support section
    (ИКАО) соблюдать технические условия
    meet the specifications
    стремянка для технического обслуживания
    maintenance stand
    техническая аптечка
    maintenance kit
    техническая аптечка воздушного судна
    aircraft repair kit
    техническая экспертиза
    technical expertise
    технические условия
    technical specification
    технические характеристики зональной навигации
    area navigation capability
    технический осмотр
    maintenance inspection
    технический отказ
    technical rejection
    технический отсек
    service compartment
    технический персонал
    1. maintenance personnel
    2. mechanical personnel технический спирт
    industrial alcohol
    технический чертеж
    engineering drawing
    техническое масло
    industrial oil
    техническое обслуживание
    1. maintenance A
    2. maintenance work 3. maintenance service 4. servicing технология технического обслуживания воздушного судна
    aircraft maintenance practice
    Управление технической помощи
    Technical Assistance Bureau
    уровень технического обслуживания
    maintenance competency
    характеристики, установленные техническим заданием
    scheduled performances
    цех технического обслуживания
    maintenance shop
    цех технического обслуживания воздушных судов
    aircraft maintenance division
    эксперт по техническому обслуживанию
    maintenance expert

    Русско-английский авиационный словарь > технический

  • 6 отказ

    отказ сущ
    1. fault
    2. rejection бленкер отказа авиагоризонта
    gyro flag
    бленкер отказа глиссадной системы
    glide slope flag
    бленкер отказа курсового маяка
    localizer flag
    бленкер отказа курсовой системы
    heading warning flag
    бленкер сигнализации отказа
    failure flag
    внезапный отказ
    sudden failure
    вследствие отказа механизма
    due to a mechanical failure
    в случая отказа
    in the event of malfunction
    единичный отказ
    single failure
    имитированный отказ двигателя
    simulated engine failure
    информация об отказах
    information on faults
    компенсация за отказ в перевозке
    denied boarding compensation
    конструктивный отказ
    design fault
    наработка между отказами
    time between failures
    непредвиденный отказ техники
    incident
    одновременный отказ
    coincidental failure
    опасный отказ
    hazardous failure
    определять причины отказа
    define the failure
    отказ бортовой электрошины
    bus power failure
    отказ в перевозке
    1. bumping
    2. denial of carriage 3. denied boarding отказ вследствие
    failure due to
    отказ вследствие ошибки экипажа
    cockpit failure
    отказ двигателя
    engine failure
    отказ механизма уборки - выпуска шасси
    landing gear malfunction
    отказ, не приводящий к последствиям
    passive failure
    отказ несущего винта
    rotor failure
    отказ электросистемы воздушного судна
    aircraft electrical failure
    порядок действий при отказе радиосвязи
    radio failure procedure
    порядок действий при отказе средств связи
    communication failure procedure
    порядок действия при отказе двусторонней радиосвязи
    two-way radio failure procedure
    предупреждать отказ
    prevent a failure
    преждевременный отказ
    premature failure
    при внезапном отказе двигателя
    with an engine suddenly failed
    при любом отказе двигателя
    under any kind of engine failure
    прогнозируемый отказ
    foreseeable failure
    реле сигнализации отказа питания
    power fail relay
    сигнализатор отказа питания
    power-lost indicator
    сигнализация отказа
    fail warning
    сигнализация отказов
    fault annunciation
    система сигнализации отказа приборов
    instrument failure warning system
    скорость при отказе критического двигателя
    critical engine failure speed
    среднее время наработки между отказами
    mean time between failure
    табло отказа автомата торможения
    antiskid failure light
    табло сигнализации отказа
    failure warning light
    табло сигнализации отказа системы сравнения
    comparison warning light
    технический отказ
    technical rejection
    устранять отказ
    1. remedy the trouble
    2. correct the trouble флажковая система предупреждения об отказе
    warning flag movement system
    цепь обнаружения отказа
    failure detection circuit
    чередующиеся отказы
    consequential failures

    Русско-английский авиационный словарь > отказ

  • 7 отклонение заявки по техническим причинам

    Универсальный русско-английский словарь > отклонение заявки по техническим причинам

  • 8 технический отказ

    Универсальный русско-английский словарь > технический отказ

См. также в других словарях:

  • Specification (technical standard) — Specification redirects here. For other uses, see Specification (disambiguation). A specification (often abbreviated as spec) is an explicit set of requirements to be satisfied by a material, product, or service.[1] Should a material, product or… …   Wikipedia

  • Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… …   Universalium

  • Denmark — /den mahrk/, n. a kingdom in N Europe, on the Jutland peninsula and adjacent islands. 5,268,775; 16,576 sq. mi. (42,930 sq. km). Cap.: Copenhagen. * * * Denmark Introduction Denmark Background: Once the seat of Viking raiders and later a major… …   Universalium

  • United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… …   Universalium

  • Proposed directive on the patentability of computer-implemented inventions — The Proposal for a Directive of the European Parliament and of the Council on the patentability of computer implemented inventions (Commission proposal COM(2002) 92),[1] procedure number 2002/0047 (COD)[2] was a proposal for a European Union (EU) …   Wikipedia

  • Christianity — /kris chee an i tee/, n., pl. Christianities. 1. the Christian religion, including the Catholic, Protestant, and Eastern Orthodox churches. 2. Christian beliefs or practices; Christian quality or character: Christianity mixed with pagan elements; …   Universalium

  • education — /ej oo kay sheuhn/, n. 1. the act or process of imparting or acquiring general knowledge, developing the powers of reasoning and judgment, and generally of preparing oneself or others intellectually for mature life. 2. the act or process of… …   Universalium

  • Judaism — /jooh dee iz euhm, day , deuh /, n. 1. the monotheistic religion of the Jews, having its ethical, ceremonial, and legal foundation in the precepts of the Old Testament and in the teachings and commentaries of the rabbis as found chiefly in the… …   Universalium

  • BIBLE — THE CANON, TEXT, AND EDITIONS canon general titles the canon the significance of the canon the process of canonization contents and titles of the books the tripartite canon …   Encyclopedia of Judaism

  • HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… …   Encyclopedia of Judaism

  • transplant — transplantable, adj. transplantation, n. transplanter, n. v. /trans plant , plahnt /; n. /trans plant , plahnt /, v.t. 1. to remove (a plant) from one place and plant it in another. 2. Surg. to transfer (an organ, tissue, etc.) from one part of… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»